Irregular Verbs: רשימה ותרגול

Irregular verbs הם פעלים חריגים באנגלית: בעבר הם לא מקבלים ed, ולכל אחד יש צורות משלו. לכל פועל לומדים שלוש צורות: V1 (בסיס), V2 (past simple) ו-V3 (past participle), למשל go - went - gone. כאן יש רשימה של 60 פעלים חריגים נפוצים עם פירוש בעברית, ודפי תרגול בשתי רמות עם תשובות. מתאים לכיתות ו׳-ט׳.

את V2 צריך ל-past simple (I went), ואת V3 צריך אחרי have או has ב-present perfect (I have gone). ברמה המתקדמת מתרגלים את שתי הצורות בתוך משפטים.

  • כיתות ו׳-ט׳
  • 2 רמות
  • 18 תרגילים ברמה
  • עם דף תשובות
  • חינם להדפסה

הצוות של מורה מורה · עודכן

irregular verbs - כיתות ו׳-ט׳ - דף עבודה להדפסה
עמוד ראשון של דף העבודה (בסיסי). הקובץ המלא כולל דף תשובות.
irregular verbs - דף תשובות ברמה בסיסי
דף תשובות ברמה בסיסי
irregular verbs - דף עבודה ברמה מתקדם
דף העבודה ברמה מתקדם
irregular verbs - דף תשובות ברמה מתקדם
דף תשובות ברמה מתקדם

רשימת פעלים חריגים באנגלית (60 פעלים)

V1 (בסיס)V2 (עבר)V3 (past participle)פירוש
becomebecamebecomeלהפוך ל-, להיעשות
beginbeganbegunלהתחיל
breakbrokebrokenלשבור
bringbroughtbroughtלהביא
buildbuiltbuiltלבנות
buyboughtboughtלקנות
catchcaughtcaughtלתפוס
choosechosechosenלבחור
comecamecomeלבוא
cutcutcutלחתוך
dodiddoneלעשות
drawdrewdrawnלצייר
drinkdrankdrunkלשתות
drivedrovedrivenלנהוג
eatateeatenלאכול
fallfellfallenליפול
feelfeltfeltלהרגיש
findfoundfoundלמצוא
flyflewflownלעוף, לטוס
forgetforgotforgottenלשכוח
givegavegivenלתת
gowentgoneללכת, לנסוע
growgrewgrownלגדול, לגדל
havehadhadשיש ל-, לאכול (have lunch)
hearheardheardלשמוע
hidehidhiddenלהסתתר, להסתיר
hithithitלהכות, לפגוע
keepkeptkeptלשמור
knowknewknownלדעת, להכיר
leaveleftleftלעזוב, לצאת
loselostlostלאבד, להפסיד
makemademadeלהכין, לעשות
meetmetmetלפגוש
paypaidpaidלשלם
putputputלשים
readreadreadלקרוא
rideroderiddenלרכוב
ringrangrungלצלצל
riseroserisenלעלות, לזרוח
runranrunלרוץ
saysaidsaidלומר
seesawseenלראות
sellsoldsoldלמכור
sendsentsentלשלוח
singsangsungלשיר
sitsatsatלשבת
sleepsleptsleptלישון
speakspokespokenלדבר
spendspentspentלבלות, להוציא כסף
standstoodstoodלעמוד
swimswamswumלשחות
taketooktakenלקחת
teachtaughttaughtללמד
telltoldtoldלספר
thinkthoughtthoughtלחשוב
throwthrewthrownלזרוק
wakewokewokenלהתעורר, להעיר
wearworewornללבוש
winwonwonלנצח, לזכות
writewrotewrittenלכתוב

איך לומדים פעלים חריגים בקלות

הדרך היעילה היא ללמוד אותם בקבוצות של פעלים שמתנהגים אותו דבר, ולא לפי סדר האלף-בית:

שלוש צורות זהות: cut - cut - cut, hit - hit - hit, put - put - put, read - read - read.

V3 חוזר להיות כמו V1: become - became - become, come - came - come, run - ran - run.

i, a, u: begin - began - begun, drink - drank - drunk, ring - rang - rung, sing - sang - sung, swim - swam - swum.

V2 ו-V3 זהים: bring - brought - brought, build - built - built, buy - bought - bought, catch - caught - caught, feel - felt - felt, find - found - found, have - had - had, hear - heard - heard, keep - kept - kept, leave - left - left, lose - lost - lost, make - made - made, meet - met - met, pay - paid - paid, say - said - said, sell - sold - sold, send - sent - sent, sit - sat - sat, sleep - slept - slept, spend - spent - spent, stand - stood - stood, teach - taught - taught, tell - told - told, think - thought - thought, win - won - won.

V3 עם n בסוף: break - broke - broken, choose - chose - chosen, do - did - done, draw - drew - drawn, drive - drove - driven, eat - ate - eaten, fall - fell - fallen, fly - flew - flown, forget - forgot - forgotten, give - gave - given, go - went - gone, grow - grew - grown, hide - hid - hidden, know - knew - known, ride - rode - ridden, rise - rose - risen, see - saw - seen, speak - spoke - spoken, take - took - taken, throw - threw - thrown, wake - woke - woken, wear - wore - worn, write - wrote - written.

כדאי ללמוד קבוצה אחת ביום, להגיד את שלוש הצורות בקול, ולבדוק את עצמכם בדף התרגול. ברמה הבסיסית יש 18 פעלים בכל דף, ובשני הנוסחים פעלים שונים.

מה יש בכל רמה

בסיסי: 18 פעלים חריגים, ולכל אחד כותבים את צורת העבר V2. בדף התשובות מופיעות שלוש הצורות.

מתקדם: השלמת V2 ו-V3 יחד, ומשפטים שבהם צריך להחליט: past simple עם V2, או present perfect עם have או has ו-V3.

מה ההבדל בין went ל-gone?

went היא צורת העבר (V2) של go, ומשתמשים בה ב-past simple: She went home. gone היא הצורה השלישית (V3), ובאה אחרי have או has: She has gone home. תרגול של שתי הצורות במשפטים נמצא בpast simple ובpresent perfect.

Irregular Verbs: רשימת פעלים חריגים V1, V2, V3
Irregular Verbs: רשימת פעלים חריגים V1, V2, V3

התרגילים

רמה: בסיסי

  1. grow →
  2. drink →
  3. take →
  4. build →
  5. run →
  6. spend →
  7. find →
  8. feel →
  9. think →
  10. begin →
  11. give →
  12. teach →
  13. do →
  14. send →
  15. meet →
  16. cut →
  17. read →
  18. have →
הצגת התשובות - בסיסי
  1. grew
  2. drank
  3. took
  4. built
  5. ran
  6. spent
  7. found
  8. felt
  9. thought
  10. began
  11. gave
  12. taught
  13. did
  14. sent
  15. met
  16. cut
  17. read
  18. had

רמה: מתקדם

  1. choose - -
  2. Ben      (swim) in the pool last Friday.
  3. I      (forget) my password.
  4. catch - -
  5. Noa      (take) a lot of photos on the trip last week.
  6. My dad      (fly) to New York many times.
  7. begin - -
  8. We      (go) to the beach yesterday.
  9. My sister      (drive) a truck before.
  10. eat - -
  11. She      (write) a long letter to her friend yesterday.
  12. The children      (eat) all the cookies.
הצגת התשובות - מתקדם
  1. chose - chosen
  2. swam
  3. have forgotten
  4. caught - caught
  5. took
  6. has flown
  7. began - begun
  8. went
  9. has driven
  10. ate - eaten
  11. wrote
  12. have eaten

הסבר קצר: V1, V2 ו-V3: מתי כל צורה

  1. V1 (בסיס): בהווה ואחרי did: I go, I didn't go.
  2. V2: ב-past simple בחיוב: I went yesterday.
  3. V3: אחרי have או has: I have gone.
  4. פועל רגיל: V2 ו-V3 שניהם עם ed: played - played.
דוגמה פתורה

She ___ (lose) her phone again.

אין זמן עבר מוגדר, והתוצאה קשורה לעכשיו: present perfect.

lose - lost - lost, ולכן has lost

טעויות נפוצות

  • להוסיף ed לפועל חריג: buyed, goed ו-catched הן טעויות. נכון: bought, went, caught.
  • לכתוב V2 אחרי have: I have went היא טעות, צריך I have gone.
  • לכתוב V2 אחרי did: I didn't saw היא טעות, צריך I didn't see.
  • להתבלבל בין פעלים דומים: think - thought ו-teach - taught; bring - brought ו-buy - bought.

שאלות נפוצות

מה זה irregular verbs?
פעלים חריגים באנגלית: פעלים שבעבר לא מוסיפים להם ed, ויש להם צורות מיוחדות. למשל go - went - gone, eat - ate - eaten, buy - bought - bought.
כמה פעלים חריגים יש באנגלית?
יש כמה מאות, אבל רובם נדירים. בבית הספר לומדים בדרך כלל כ-50 עד 100 פעלים נפוצים. ברשימה בעמוד הזה יש 60 מהפעלים השימושיים ביותר.
מה ההבדל בין V2 ל-V3?
V2 היא צורת העבר הפשוט (I went). V3 היא ה-past participle, שבא אחרי have או has (I have gone) ובסביל. בחלק מהפעלים שתי הצורות זהות, כמו bought ו-made.
איך לומדים פעלים חריגים בעל פה?
בקבוצות לפי הדמיון: פעלים ששלוש הצורות שלהם זהות (cut, put, hit), פעלים עם i-a-u (sing, sang, sung), ופעלים ש-V2 ו-V3 שלהם זהים (buy, bought, bought). מעט פעלים בכל יום, בקול רם.