זמני עתיד באנגלית — will, going to והווה ממושך

מתי משתמשים בו

1. will — החלטה ברגע

   The phone is ringing. I\’ll get it. החלטתם עכשיו, לא תכננתם.

2. will — תחזית או דעה

   I think it will rain tomorrow. לרוב אחרי I think, probably, maybe.

3. going to — כוונה מתוכננת

   I\’m going to study medicine. החלטתם מזמן.

4. going to — ראיה בהווה

   Look at those clouds. It\’s going to rain. אתם רואים את הסימן.

5. Present Progressive — תוכנית סגורה

   I\’m meeting Dana at six. כבר סוכם, יש שעה.

מילות סימן

• tomorrow, next week / month / year
• in two days, soon, later
• I think, probably, I\’m sure — מושכות ל-will.

שלילה ושאלה

• שלילה: I will not (won\’t) come. / She isn\’t going to come.
• שאלה: Will you help me? / Are you going to help?

המבחן המהיר

שאלו את עצמכם: מתי החלטתי? אם ברגע זה — will. אם לפני זמן מה — going to. אם זה כבר מסוכם עם אדם אחר ויש לו שעה — Present Progressive.

אחרי מילות זמן — הווה, לא עתיד

אחרי when, after, before, as soon as ו-until לא משתמשים ב-will גם כשמדובר בעתיד: I\’ll call you when I arrive — לא when I will arrive.

טעויות נפוצות

• להשתמש ב-will לכוונה מתוכננת מראש.
• לשים will אחרי when או if.
• לשכוח את be ב-going to: I going to שגוי.
• לכתוב will to go — אחרי will בא הפועל בלי to.

תרגול

1. will או going to: A: The bag is heavy. B: I ___ help you.

   will — החלטה ברגע.

2. will או going to: We ___ paint the house next month. We bought the paint.

   are going to — תוכנית מראש.

3. תקנו: I will call you when I will get home.

   I will call you when I get home.