כדי לזכור זמנים באנגלית לבגרות עובדים לפי שאלות, לא לפי תרגום מילה. האם זה הרגל או עובדה? Present simple. האם זה קורה ברגע או מסביב ל־now? Continuous. האם יש yesterday/last/ago? Past simple. האם יש since/for/ever/already והעבר נוגע להווה? Present perfect. עתיד: will להחלטה/ניבוי, be going to לתוכנית/ראיה. אל תתרגמו כל פועל עברי ל־ing.
טבלת כיס לפני המבחן
Present simple: every, always, facts. Present continuous: now, at the moment, Look! Past simple: yesterday, in 2018. Present perfect: ever, yet, already, since, for (עד עכשיו). Past continuous: while, when + רקע בעבר. Future: tomorrow עם will או going to לפי סוג.
סטטיבית: know, like, believe לרוב בלי continuous. I am knowing שגוי. I know.
תרגול משפט אחד בכל זמן
- Simple
She writes emails every day.
- Continuous
She is writing an email now.
- Past
She wrote an email yesterday.
- Perfect
She has written three emails today. (היום עוד לא נגמר)
עתיד בלי פאניקה
will: I'll help you (החלטה עכשיו), I think it will rain. going to: I'm going to study tonight (כוונה), Look at the clouds — it's going to rain. present simple ללוח: The exam starts at 9.
בבגרות לא תמיד נדרשת הבחנה דקה. עקביות עדיפה מערבוב will ו־going to בלי סיבה.
כתיבה והבנת הנקרא
בחיבור ספרו סיפור ב־past simple, והרגלים ב־simple. בהבנת הנקרא הזמן עוזר לפענח אם המחקר נגמר או נמשך. קראו את מילות הרמז לפני שמשנים תשובה בדקדוק.
שינון רשימת חריגים V2/V3 חוסך יותר משינון שמות הזמנים בעברית.
בלבולים קבועים
- I have finished yesterday.
- I am go.
- He don't.
- will going to יחד.
- תרגום אני הולך כ־I go כשמתכוונים ל־I'm going to.
שאלות נפוצות
- איך זוכרים זמנים באנגלית?
- לפי רמזים: every=simple, now=continuous, yesterday=past, since/ever=perfect. לא לפי תרגום מילה.
- מה הזמן הכי נפוץ בבגרות?
- Simple הווה ועבר, ו־present perfect עם since/for/ever.
- מתי will ומתי going to?
- will להחלטה וניבוי, going to לתוכנית ולראיה שקורה.
- למה I am knowing שגוי?
- פעלי מצב לרוב בלי ing.
- איך מתרגלים?
- אותו פועל בארבעה משפטים כמו בדוגמת write למעלה.
- מה עם past continuous?
- רקע בעבר: I was reading when the phone rang.
רוצים לראות את מורה-מורה בגוגל?
הוסיפו אותנו כמקור מועדף — והתוכן שלנו יופיע גבוה יותר בחיפושים שלכם.