Irregular Verbs
פורסם עודכן איך אנחנו כותבים ובודקים מדריכים
פעלים לא רגילים (irregular verbs) הם פעלים שלא יוצרים עבר בהוספת ed: go → went, לא goed. לכל אחד שלוש צורות: בסיס (V1), עבר (V2) וצורה שלישית (V3) שבאה אחרי have ובסביל: go - went - gone. הם מתחלקים לארבע קבוצות לפי דפוס, ולכן לומדים אותם לפי קבוצה ולא לפי א-ב.
קבוצה 1: שלוש הצורות זהות
הקבוצה הקלה: הפועל לא משתנה. cut - cut - cut, put - put - put, let - let - let, hit - hit - hit, cost - cost - cost, set - set - set, shut - shut - shut, hurt - hurt - hurt.
קבוצה 2: הצורה השנייה והשלישית זהות
כאן רוב הפעלים הנפוצים. מי שזוכר את העבר יודע גם את הצורה השלישית.
| V1 | V2 | V3 | פירוש |
|---|---|---|---|
| buy | bought | bought | לקנות |
| bring | brought | brought | להביא |
| think | thought | thought | לחשוב |
| teach | taught | taught | ללמד |
| catch | caught | caught | לתפוס |
| find | found | found | למצוא |
| tell | told | told | לספר |
| keep | kept | kept | לשמור |
| sleep | slept | slept | לישון |
| make | made | made | לעשות, להכין |
| have | had | had | שיש ל... |
| pay | paid | paid | לשלם |
קבוצה 3: שלוש צורות שונות
הקבוצה שדורשת שינון אמיתי. הדפוס שחוזר בה: הצורה השלישית נגמרת לעתים קרובות ב-n או en: spoke/spoken, broke/broken, wrote/written.
| V1 | V2 | V3 | פירוש |
|---|---|---|---|
| go | went | gone | ללכת, לנסוע |
| see | saw | seen | לראות |
| do | did | done | לעשות |
| take | took | taken | לקחת |
| give | gave | given | לתת |
| eat | ate | eaten | לאכול |
| write | wrote | written | לכתוב |
| speak | spoke | spoken | לדבר |
| break | broke | broken | לשבור |
| drive | drove | driven | לנהוג |
| know | knew | known | לדעת, להכיר |
| be | was / were | been | להיות |
קבוצה 4: הצורה הראשונה והשלישית זהות
קבוצה קטנה שמבלבלת: come - came - come, become - became - become, run - ran - run. לכן I have come ולא I have came.
איפה כל צורה מופיעה
- V1: הווה פשוט, אחרי to, אחרי פועל מודאלי (can, must), ואחרי did: I didn't go.
- V2: רק Past Simple חיובי: I went home.
- V3: אחרי have / has / had, ובסביל אחרי be: I have gone, It was written.
דוגמאות פתורות
דוגמה 1: אחרי have
השלימו: She has ___ (write) three books.
- מזהים את המילה שלפני
has, כלומר Present Perfect, ולכן צריך V3.
- מוצאים את הצורה
write - wrote - written: קבוצה 3.
- כותבים
She has written three books.
דוגמה 2: עבר פשוט מול שלילה
השלימו את שני המשפטים: They ___ (go) home early. ו-They didn't ___ (go) home early.
- משפט חיובי בעבר
Past Simple חיובי, ולכן V2: went.
- משפט שלילה
אחרי didn't תמיד V1: go.
- כותבים
They went home early. / They didn't go home early.
דוגמה 3: סביל
השלימו: The window was ___ (break) by the ball.
- מזהים סביל
was ועוד פועל, והחלון לא שבר אלא נשבר: זה סביל.
- הכלל
בסביל אחרי be באה V3.
- מוצאים את הצורה
break - broke - broken.
- כותבים
The window was broken by the ball.
דוגמה 4: שאלה בעבר ושאלה ב-Present Perfect
השלימו: Did you ___ (eat) breakfast? ו-Have you ___ (eat) breakfast?
- שאלה עם did
אחרי Did באה צורת הבסיס: eat.
- שאלה עם have
אחרי Have באה הצורה השלישית: eat - ate - eaten.
- כותבים
Did you eat breakfast? / Have you eaten breakfast?
פעלים עם שתי צורות
לחלק מהפעלים יש צורה רגילה וצורה לא רגילה, ושתיהן נכונות. ההבדל לרוב בין אנגלית בריטית לאמריקאית: learn - learned / learnt, dream - dreamed / dreamt, burn - burned / burnt. get הוא got - got בבריטית ו-got - gotten באמריקאית. בכתיבה בוחרים צורה אחת ונשארים איתה.
טעויות נפוצות
- V2 במקום V3: I have went, It was wrote. נכון: I have gone, It was written.
- V3 בלי have: I seen it, I done it. נכון: I saw it, I did it.
- V2 אחרי did: didn't went. נכון: didn't go.
- ed לפועל לא רגיל: goed, buyed, thinked.
- קבוצה 4: I have came. נכון: I have come.
איך לומדים אותם ביעילות
- לפי קבוצה, לא לפי א-ב: ברגע שרואים את הדפוס, הרשימה מתקצרת.
- במשפט ולא כשלישייה: I broke the glass. I have broken two glasses this week. נזכר הרבה יותר טוב מ-break-broke-broken.
- לפי תדירות: כשלושים פעלים מכסים את רוב השימוש היומיומי. מתחילים מהטבלאות כאן.
להמשך: Past Simple, Present Perfect, סביל באנגלית, או מפת כל הזמנים באנגלית. צריכים ליווי אישי? מורה פרטי לאנגלית.
שאלות נפוצות
- מה זה פעלים לא רגילים באנגלית?
- פעלים שלא יוצרים עבר בהוספת ed, ולכן לכל אחד יש צורת עבר וצורה שלישית משלו: go - went - gone.
- מה זה V1 V2 V3?
- שלוש הצורות של הפועל: V1 בסיס (go), V2 עבר פשוט (went), V3 צורה שלישית שבאה אחרי have ובסביל (gone).
- כמה פעלים לא רגילים יש באנגלית?
- כמה מאות, אבל בשימוש יומיומי חוזרים בעיקר כמה עשרות. כדאי להתחיל מהנפוצים.
- מתי משתמשים בצורה השלישית?
- אחרי have, has או had (I have seen), ובסביל אחרי be (It was written).
- איך זוכרים פעלים לא רגילים?
- לפי קבוצות דפוס (שלוש צורות זהות, שתיים זהות, שלוש שונות), ובתוך משפטים ולא כרשימה.
- למה אומרים didn't go ולא didn't went?
- did כבר מסמן עבר, ולכן אחריו תמיד צורת הבסיס V1.
רוצים לראות את מורה-מורה בגוגל?
הוסיפו אותנו כמקור מועדף - והתוכן שלנו יופיע גבוה יותר בחיפושים שלכם.