Modal Verbs
פורסם עודכן איך אנחנו כותבים ובודקים מדריכים
פעלים מודאליים (modal verbs) הם פעלי עזר כמו can, could, may, might, must, should, will, would שמוסיפים לפועל משמעות של יכולת, רשות, חובה, עצה או הסתברות. אחריהם בא תמיד פועל בצורת הבסיס בלי to (She can swim), הם לא מקבלים s בגוף שלישי, ושלילה ושאלה בונים איתם ישירות, בלי do: You shouldn't go. Can you help?
הרשימה והמשמעויות
| פועל | משמעות עיקרית | דוגמה |
|---|---|---|
| can | יכולת, רשות | I can drive. Can I sit here? |
| could | יכולת בעבר, בקשה מנומסת, אפשרות | Could you open the window? |
| may | רשות רשמית, אפשרות | May I come in? It may rain. |
| might | אפשרות חלשה | I might be late. |
| must | חובה, מסקנה בטוחה | You must wear a seatbelt. She must be tired. |
| should | עצה, מה נכון לעשות | You should see a doctor. |
| will / would | עתיד, בקשה, דמיון | Would you like some tea? |
שלושה חוקים לכל המודאליים
- אחריהם פועל בבסיס, בלי to: She must leave, לא must to leave.
- בלי s בגוף שלישי: He can, לא He cans.
- שלילה ושאלה בלי do: I can't swim. Should I call?
must מול have to
בחיובי הם כמעט זהים: You must / have to wear a helmet. בשלילה הם שונים לגמרי: You mustn't smoke here פירושו אסור לעשן. You don't have to come פירושו לא חייבים לבוא, אבל מותר. ל-must אין עבר, ולכן בעבר משתמשים ב-had to: Yesterday I had to work late.
דוגמאות פתורות
דוגמה 1: עצה או חובה
בחרו: You look tired. You (must / should) go to bed early.
- מה המשמעות
זו עצה, לא חוק.
- בוחרים
עצה: should.
- כותבים
You should go to bed early.
דוגמה 2: mustn't או don't have to
השלימו: It's Saturday tomorrow. You ___ get up early.
- מה רוצים לומר
מחר שבת, אין חובה לקום מוקדם. לא אסור, פשוט לא צריך.
- בוחרים
אין חובה: don't have to. mustn't היה אומר שאסור לקום מוקדם.
- כותבים
You don't have to get up early.
דוגמה 3: הסקה
השלימו: The lights are off and nobody answers. They ___ be at home.
- מה רוצים לומר
מסקנה כמעט בטוחה שהם לא בבית.
- בוחרים
מסקנה שלילית בטוחה: can't. מסקנה חיובית בטוחה הייתה must, ואפשרות might.
- כותבים
They can't be at home.
מודאליים על העבר
כדי לדבר על העבר מוסיפים have + V3: You should have told me, היית צריך לספר לי (ולא סיפרת). She must have forgotten, היא כנראה שכחה. They might have missed the bus, ייתכן שפספסו. ליכולת בעבר: could ליכולת כללית, was able to להצלחה במקרה אחד.
סולם הוודאות
כשמשערים מה נכון, כל מודאלי אומר כמה אנחנו בטוחים: must כמעט בטוח שכן, should סביר, may / might / could ייתכן, can't כמעט בטוח שלא. She must be at work: אני כמעט בטוח. She might be at work: אולי.
could או was able to
ליכולת כללית בעבר: When I was five, I could swim. להצלחה במקרה אחד מסוים: The water was cold, but I was able to swim to the shore. ובשלילה שתיהן נכונות: I couldn't / wasn't able to open the door. להצעה מנומסת יש גם Shall I open the window?, ולעצה ought to, שקרוב ל-should.
דוגמה 4: חרטה על העבר
כתבו באנגלית: היית צריך ללמוד למבחן. (study)
- משמעות
עצה על העבר, על משהו שלא נעשה.
- מבנה
should have + V3: should have studied.
- כותבים
You should have studied for the test.
באותה דרך: He can't have seen me, לא ייתכן שהוא ראה אותי. They could have won, הם יכלו לנצח (ולא ניצחו).
בבקשות, could ו-would מנומסים יותר מ-can ו-will: Could you help me? Would you mind waiting?
טעויות נפוצות של דוברי עברית
- to אחרי מודאלי: 'אני יכול לבוא' מתורגם ל-I can to come. נכון: I can come.
- s בגוף שלישי: She cans, He musts.
- do בשאלה: Do you can help me? נכון: Can you help me?
- mustn't במקום don't have to: בעברית 'לא חייב' ו'אסור' שונים, ובאנגלית ההבדל הזה בדיוק.
- must בעבר: Yesterday I must work. נכון: I had to work.
will ו-would מופיעים גם בעתיד באנגלית ובמשפטי תנאי. על הצורה השלישית שאחרי have: פעלים לא רגילים. צריכים תרגול צמוד? מורה פרטי לאנגלית.
שאלות נפוצות
- מה זה פעלים מודאליים?
- פעלי עזר כמו can, may, must ו-should, שמוסיפים לפועל משמעות של יכולת, רשות, חובה, עצה או הסתברות.
- אילו פעלים מודאליים יש באנגלית?
- can, could, may, might, must, should, will, would, וגם shall. ל-have to ו-ought to יש משמעות דומה.
- האם שמים to אחרי can או must?
- לא, אחרי פועל מודאלי כמו can או must בא פועל בבסיס בלי to: I can swim, You must go.
- מה ההבדל בין mustn't ל-don't have to?
- mustn't פירושו אסור. don't have to פירושו לא חייבים, אבל מותר.
- מה ההבדל בין can ל-may?
- שניהם יכולים לבקש רשות. may רשמי יותר. ל-can יש גם משמעות של יכולת, ול-may של אפשרות.
- איך אומרים היית צריך באנגלית?
- 'היית צריך' באנגלית הוא should have ועוד V3: You should have told me.
רוצים לראות את מורה-מורה בגוגל?
הוסיפו אותנו כמקור מועדף - והתוכן שלנו יופיע גבוה יותר בחיפושים שלכם.